Účinné od 7. októbra 2026
Vaše súkromie berieme vážne. Na tejto stránke sa dozviete, aké osobné údaje pri prevádzke webu a pri našej spolupráci spracúvame, prečo, ako dlho ich uchovávame a aké práva máte. Zásady vychádzajú z nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 (GDPR) a zákona č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov.
1. Prevádzkovateľ
Prevádzkovateľom osobných údajov je spoločnosť:
- VYPRAG s.r.o.
- Sídlo: Doľany 10, 900 88 Doľany
- IČO: 52125149, DIČ: 2120902388, IČ DPH: SK2120902388
- Zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sro, vložka č. 139535/B
- E-mail: vyprag@vyprag.sk
- Telefón: +421 902 181 444
Na tieto kontakty sa môžete obrátiť s akoukoľvek otázkou týkajúcou sa ochrany osobných údajov.
2. Aké údaje spracúvame a na aký účel
| Účel | Údaje | Právny základ |
|---|---|---|
| Vybavenie dopytu, cenovej ponuky a komunikácia s vami (telefón, e-mail) | meno, názov firmy, e-mail, telefón, obsah správy, údaje o zákazke | opatrenia pred uzatvorením zmluvy na vašu žiadosť (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR); náš oprávnený záujem odpovedať na dopyty (písm. f) |
| Plnenie zmluvy, fakturácia, účtovníctvo a plnenie zákonných povinností | identifikačné a kontaktné údaje, fakturačné údaje, údaje o poskytnutých službách | plnenie zmluvy (písm. b); zákonná povinnosť, najmä podľa predpisov o účtovníctve a daniach (písm. c) |
| Zabezpečenie a technická prevádzka webu | IP adresa, dátum a čas prístupu, typ prehliadača a zariadenia (serverové logy) | náš oprávnený záujem na bezpečnosti a stabilite webu (písm. f) |
| Analytika návštevnosti (Google Analytics) | online identifikátory, údaje o používaní webu (navštívené stránky, zariadenie, približná lokalita) | váš súhlas (písm. a), udelený cez cookie lištu |
| Meranie výkonu reklamy a marketing (Google Ads) | online identifikátory, údaje o interakcii s reklamou a webom | váš súhlas (písm. a), udelený cez cookie lištu |
| Zobrazenie mapy (Google Maps) na stránke Kontakt | IP adresa, údaje o zariadení a návšteve prenesené Google po načítaní mapy | váš súhlas (písm. a), ktorý vyjadríte kliknutím na tlačidlo „Zobraziť mapu“ |
Na webe momentálne nie je kontaktný formulár. Ak nám napíšete e-mail alebo zavoláte, údaje, ktoré nám pritom sami poskytnete, použijeme len na vybavenie vášho dopytu a súvisiacu komunikáciu.
Poskytnutie údajov pri dopyte alebo uzatvorení zmluvy je dobrovoľné, bez nich však nevieme dopyt vybaviť ani službu poskytnúť. Údaje na základe súhlasu (analytika, marketing) nie je potrebné poskytnúť na to, aby ste mohli web používať.
3. Cookies a podobné technológie
Cookies sú malé súbory ukladané vo vašom prehliadači. Nevyhnutné technológie používame vždy, pretože sú potrebné na fungovanie stránky. Analytické a marketingové cookies zapíname až po vašom súhlase, ktorý môžete odmietnuť, a to rovnako jednoducho ako ho udeliť.
| Názov | Poskytovateľ | Účel | Platnosť | Kategória |
|---|---|---|---|---|
| vyprag_cookie_consent | VYPRAG s.r.o. | Uloženie vašej voľby v cookie lište (ukladá sa v úložisku prehliadača) | 12 mesiacov | Nevyhnutné |
| _ga | Rozlíšenie jednotlivých návštevníkov pre štatistiky návštevnosti | 2 roky | Analytické | |
| _ga_<ID> | Udržiavanie stavu relácie v Google Analytics 4 | 2 roky | Analytické | |
| _gcl_au | Meranie konverzií z reklám Google Ads | 90 dní | Marketingové |
Pokiaľ súhlas neudelíte, analytické ani marketingové cookies sa nezapnú a Google nedostane z webu údaje na tieto účely. Prehliadač môžete nastaviť aj tak, aby cookies blokoval alebo ich mazal.
Zmena alebo odvolanie súhlasu: svoju voľbu môžete kedykoľvek zmeniť. Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania pred jeho odvolaním.
4. Komu údaje poskytujeme
Osobné údaje poskytujeme len tam, kde je to nevyhnutné, a len spoľahlivým príjemcom:
- poskytovateľ webhostingu Webhouse (webhouse.sk), ktorý zabezpečuje prevádzku webu, a prípadné ďalšie IT služby,
- účtovník a poskytovatelia právnych a daňových služieb,
- spoločnosť Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko), ak udelíte súhlas s analytickými alebo marketingovými cookies alebo ak si na stránke Kontakt zobrazíte mapu,
- orgány verejnej moci, ak nám to ukladá zákon.
Pri využívaní služieb Google môže dôjsť k prenosu údajov do tretích krajín, najmä do USA. Prenos je založený na rozhodnutí Európskej komisie o primeranosti (EU-US Data Privacy Framework), prípadne na štandardných zmluvných doložkách. Údaje z Google Analytics používame v anonymizovanej alebo agregovanej podobe.
5. Ako dlho údaje uchovávame
- Dopyty a komunikácia: po dobu vybavenia dopytu a následne po dobu, ktorá je potrebná na ochranu našich práv (najmä do uplynutia premlčacích lehôt), ak nedôjde k uzatvoreniu zmluvy, údaje zmažeme najneskôr po uplynutí tejto doby.
- Zmluvné a účtovné doklady: po dobu stanovenú právnymi predpismi, spravidla 10 rokov.
- Serverové logy: len po nevyhnutnú dobu, spravidla niekoľko týždňov až mesiacov.
- Cookies: po dobu uvedenú v tabuľke v časti 3, alebo kým súhlas neodvoláte.
6. Vaše práva
Podľa GDPR máte tieto práva:
- právo na prístup k osobným údajom,
- právo na opravu nesprávnych alebo neúplných údajov,
- právo na vymazanie („právo byť zabudnutý“),
- právo na obmedzenie spracúvania,
- právo na prenosnosť údajov,
- právo namietať proti spracúvaniu založenému na oprávnenom záujme,
- právo kedykoľvek odvolať súhlas,
- právo podať sťažnosť na dozornom orgáne, ktorým je Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, dataprotection.gov.sk.
Svoje práva môžete uplatniť e-mailom na vyprag@vyprag.sk alebo písomne na adrese nášho sídla. Na žiadosť odpovieme do jedného mesiaca.
7. Automatizované rozhodovanie
Pri spracúvaní vašich údajov nedochádza k automatizovanému rozhodovaniu ani k profilovaniu s právnymi účinkami voči vám.
8. Zabezpečenie údajov
Osobné údaje chránime primeranými technickými a organizačnými opatreniami. Prístup k nim majú len osoby, ktoré ich potrebujú na svoju prácu. Web je prenášaný šifrovaným spojením (HTTPS).
9. Zmeny týchto zásad
Tieto zásady môžeme aktualizovať, napríklad pri zmene služieb alebo legislatívy. Aktuálna verzia je vždy zverejnená na tejto stránke spolu s dátumom účinnosti.